🎯 Objetivo: Se apresentar com fluência em português — nome, origem, moradia, profissão, família e personalidade. Fazer e responder perguntas pessoais com naturalidade.
Clique em cada linha para ouvir — depois repita em voz alta:
🎤 Apresentação modelo
Olá! Me chamo Carlos.
¡Hola! Me llamo Carlos.
Sou colombiano, de Medellín.
Soy colombiano, de Medellín.
Atualmente moro em Bogotá há três anos.
Actualmente vivo en Bogotá hace tres años.
Trabalho com tecnologia numa empresa de software.
Trabajo con tecnología en una empresa de software.
Sou casado e tenho uma filha.
Soy casado y tengo una hija.
Estou aprendendo português porque adoro a cultura brasileira.
Estoy aprendiendo portugués porque adoro la cultura brasileña.
No meu tempo livre gosto de cozinhar e ouvir música.
En mi tiempo libre me gusta cocinar y escuchar música.
3 🔵 Perguntas e Respostas
Responda em voz alta — depois veja a sugestão:
Como você se chama?
¿Cómo te llamas?
✅ Me chamo [nome]. / Meu nome é [nome]. / Pode me chamar de [apelido].
De onde você é?
¿De dónde eres?
✅ Sou de [cidade/país]. / Nasci em [cidade] mas moro em [cidade].
Há quanto tempo você mora aí?
¿Hace cuánto tiempo vives ahí?
✅ Moro aqui há [tempo]. / Tem [X] anos que moro aqui. ⭐
Com o que você trabalha?
¿Con qué / en qué trabajas?
✅ Trabalho com [área]. / Sou [profissão]. / Trabalho numa empresa de [área].
Você tem filhos?
¿Tienes hijos?
✅ Sim, tenho [número] filho(s) / filha(s). / Não, ainda não tenho filhos.
Por que você está aprendendo português?
¿Por qué estás aprendiendo portugués?
✅ Porque [motivo]. / Estou aprendendo porque [razão]. Ex: "Porque quero trabalhar no Brasil." / "Porque adoro a cultura."
4 🟢 Variações Naturais
💡 Fale de forma natural — sem decorar!
Use estas variações para não soar robotizado. A língua viva tem opções!
Tenho 32 anos.
(TÉ-ñu trinta y dois ÂNus)
Tengo 32 años.
Tô aprendendo PT faz 6 meses. ⭐
(tô apren-DÉN-du)
Llevo 6 meses aprendiendo PT.
Sou a mais nova da família.
(mais NÓ-va da famÍ-lia)
Soy la menor de la familia.
Trabalho de casa desde a pandemia.
(di KÁ-za DÉZ-di)
Trabajo desde casa desde la pandemia.
Sou apaixonado por música brasileira.
(apaisho-NÁ-du)
Soy apasionado por la música brasileña.
Ainda me adaptando ao ritmo daqui. ⭐
(a-INDA / adap-TÂN-du)
Todavía me estoy adaptando al ritmo de aquí.
5 🔵 Diálogo — Primeiro Encontro
Clique para ouvir cada linha:
PESSOA A
Oi! Você é novo por aqui, né?
PESSOA B
É sim! Me chamo Andrés. E você, como se chama?
PESSOA A
Prazer, Andrés! Sou a Juliana. De onde você é?
PESSOA B
Sou colombiano, de Cali. Moro aqui há seis meses. E você, é daqui mesmo?
PESSOA A
Sou sim! Que legal! Com o que você trabalha?
PESSOA B
Trabalho com marketing digital. E você?
📝 Tarefa
1
Grave sua apresentação pessoal completa — mínimo 1 minuto.
Use os 5 blocos: nome · origem · moradia · profissão · personalidade
Sem ler — fale de cabeça! 🎤
2
Escreva 8 perguntas que você faria para conhecer alguém em português. Exemplo: "Há quanto tempo você mora aí?" 📝
3
Pratica o diálogo com o professor:
O professor vai perguntar — você responde naturalmente. Objetivo: 3 minutos de conversa sem parar. 💬