🎯 Objetivo desta revisão: Consolidar as formas coloquiais mais usadas no Brasil. Se o objetivo é falar como um brasileiro de verdade, estas formas precisam fazer parte do vocabulário diário — mesmo que não sejam "gramaticalmente corretas" segundo a gramática formal!
Se o seu objetivo é falar como um brasileiro de verdade,
estas formas precisam fazer parte do seu vocabulário diário. São informais, mas são usadas por 100% dos brasileiros todos os dias.
✏️ Exercícios
1
"Estou chegando" → forma coloquial:
✅ Tô chegando
2
"¿Dónde está mi café?" → em português coloquial:
✅ Cadê meu café?
3
"Vamos ao supermercado" → forma super coloquial:
✅ Bora pro mercado! ou Vamo pro mercado!
4
"¿No es verdad?" → em português:
✅ Né?
5
Traduza para o português coloquial: "Estaba muy cansado ayer."
✅ Tava muito cansado ontem.
6
"¡Wow, qué chévere!" → em português:
✅ Nossa, que legal!
📝 Tarefa
1
Escreva 8 frases usando as contrações desta aula:
Use pelo menos: Tô · Tá · Pra/Pro · Cê · Né · Bora · Cadê · Num
2
Grave um áudio de 1 minuto contando como foi seu dia — usando apenas o português coloquial: "Oi prof! Hoje eu tava... aí fui pro... cê não vai acreditar... né?" Envie pro professor. 🎤
3
Transforme estas frases para o português coloquial:
• "Você está em casa?" →
• "Vou para o trabalho agora." →
• "Não sei onde está meu celular." →
🇧🇷 Clases Portugués · www.clasesportugues.com · Prof. Nilton Viturino Material didático — Contrações do Dia a Dia · Parte 2